Zdzisław Brodniewicz
Ur. 1942 w Poznaniu. Studiował polonistykę na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Muzyczną w Poznaniu na wydziale Instrumentalnym w klasie perkusji. Jako instrumentalista związany był profesjonalnie zarówno z muzyką poważną, rozrywkową i jazzową.

Erhard Brödner
Ur.1937 w Berlinie, matura w Polsce, studia prawnicze ukończone w Kolonii, Assessor iur.,jako rencista drugie studium – historii wschodnio-europejskiej i slawistyki, mgr, wspólpracownik w Instytucie Slawistyki uniwesytetu w Kolonii, tlumacz.

Jan Zdzisław Brudnicki
Rocznik 1936, krytyk literacki, redaktor. Autor książek syntetycznych, np. Wiek prozy (1978) i biografii pisarzy: Tadeusza Nowaka, Jerzego Zawieyskiego, Mirona Białoszewskiego. Redaktor czasopism literackich („Poezja”). Autor wielu antologii.

Marian Czura
Ur.1949r. w Groszowicach k.Opola. Reżyser oraz operator filmowy. Inicjator i jeden z założycieli Frankfurckich Warsztatów Filmowych. Mieszka w Darmstadt.

Stanisław Chyczyński
Ur. 1959 w Kalwarii Zebrzydowskiej.Ukończyl filozofię na
Uniwersytecie Jagiellońskim. W latach 1994-1997 redagował
miesięcznik kulturalno-literacki „Nihil Novi”. Oprócz krytyki literackiej uprawia poezję, prozę artystyczną, publicystykę
i malarstwo sztalugowe.

Dorota Danielewicz-Kerski

Fritz Deppert
Ur. 1932 w Darmstadt. Członek niemieckiego PEN-Klubu.
Nauczyciel kreatywnego pisania na Uniwersytecie Technicznym
w Darmstadt. Opublikował wiele tomów poezji i prozy.

Wilhelm Dichter
Ur.1935r. w Borysławiu na Kresach, prozaik i informatyk, w 1968 roku wyemigrował do USA, mieszka pod Bostonem. Opublikował powieści: Koń Pana Boga (1996), Szkoła bezbożników (1999) oraz opowiadanie Sylwester w Rzymie (Zarys 2001).

Magdalena Duda
Studentka Nauk Politycznych na Wydziale Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego.

Jacek Durski
Ur. 1943 r. w Poznaniu. Pisarz, artysta malarz, rzeźbiarz, grafik. Opublikował Wśród krzywych Luster, wyd. ZPAP 1997, Mariacka,wyd. „Książnica” 1999, Rok wyd. „Nowy Świat” 2003 Warszawa. Laureat I nagrody w Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Stanisława Grochowiaka 1999. www.durski.pub.pl

Czesław Dziekanowski
Kieruje Zakładem Psychoanalizy i Myśli Humanistycznej na Wydziale Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku. W pracy akademickiej koncentruje się na zagadnieniu psychologii literatury. Prowadzi zajęcia z psychoanalizy sztuki i twórczego pisania. Jest autorem powieści: Zaklęte światło (1971), Selekcjoner (1980), Frutti di mare (1990), Projektantka intymności (1995), Zaproszenie (1998), Jasnogród (2000), Taniec z nieświadomością (2003).

Abdelwahab M.Elmessiri
Profesor anglistyki i literatury porównawczej na Uniwersytecie
Ain Shams w Kairze, doradca akademicki w Międzynarodowym
Instytucie Myśli Muzułmańskiej w Waszyngtonie i członek zarządu Szkoły Islamu i Nauk Społecznych w Leesburgu; wykładowca na kilku uczelniach arabskich i amerykańskich, pisarz i publicysta z dziedziny polityki, religii, kultury i literatury, współpracuje z wieloma arabskimi i angielskimi czasopismami (New York Times, Al.-Ahram, AL.-Hayat, Journal of Arabic Literature, Journal of Palestinhe Studies, etc...), autor książek dla dzieci, w latach
1975-79 doradca do spraw kultury w delegacji Ligi Arabskiej
do ONZ.

Alexander Fleischer
Jest typowym dzieckiem i wytworem polskiej kultury, którą od szeregu lat realizuje w Niemczech, gdzie mieszka. Jest absolwentem Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Uprawia malarstwo i grafikę, wystawiając regularnie swo-je prace na terenie krajów Europy, rownież w Polsce. Ograniczoność języka malarskiego uzupełnia twórczością literacką w zakresie poezji i krótkich opowiadań. Jego dzialalność na jednym i na drugim polu należy widzieć jako integralnę calość.

Mira Fleischer
Urodzona w Warszawie. Malarka. Studia artystyczne w Ecole des Beaux Arts w Paryżu. Mieszka w Reinheim (Hesja).

Karolina Gałecka
Ur. w1982 r. Mieszka w Białymstoku. Dotychczas opublikowała
kilka tekstów w „Kurierze Akademickim“.

Barbara Gruszka-Zych
Pracuje w redakcji „Gościa Niedzielnego”. Wydała tomiki: Napić się pierwszej wody 1989, Teren Prywatny1994, Nic się nie stało 1995, 1997, Pali się mój próg 1997, Zapinając kolczyki 2000, Podróż drugą klasą 2002, Sprawdzanie obecności 2000, Ile kosztuje łąka 2007, oraz polsko-litewski wybór Miegu su tavim po oda (Śpię z tobą pod skórą) 2006. Jest też autorką dwóch zbiorów reportaży: Mało obstawiony Święty. Cztery reportaże z Bratem Albertem w tle 2002, i Zapisz jako…2004. Mieszka w Czeladzi k. Katowic.

Krzysztof Grzelak
Ur. w 1978r. w Łodzi. Laureat wielu wyróżnień i nagród w konkursach poetyckich. Debiutował tomikiem wierszy Porucznik Borewicz odnajduje sens Łódź 2001. Swoje wiersze publikował w takich pismach jak Kursywa, Akant, Ha!art, Ex Libris 43 bis, Tygiel Kultury, W Kręgu Literatury i innych.

Adam Holesch
Ur. 1977 w Wodzisławiu Śląskim. Studiuje politologię, historię oraz anglistykę na Rheinische Friedrich-Universität Bonn. Studiował rownież we Florencji oraz Londynie. Główne punkty naukowe: Unia Europejska, stosunki polsko-niemieckie, system socialistyczny w Polsce (1944-1989). Mieszka w Kolonii.

O. Jerzy Jagodziński
Ur. w 1955r. Od 1974r. w zakonie Księży Werbistów. Po piętnastu latach pracy misyjnej na Filipinach od 1995r. w Rosji.

Tomasz Jastrun
Ur. w 1950r. Poeta, prozaik, eseista, krytyk literacki, reporter. Od roku 1986 felietonista paryskiej „Kultury”, pod pseudonimem Witold Charłamp Dziennik zewnętrzny oraz Smecz Z ukosa. Laureat nagród, m.in.: Fundacji Roberta Gravesa, Fundacji Kościelskich, nagrody Kulturalnej NSZZ “Solidarności” za twórczość z okresu stanu wojennego,”nagrody Dziennikarzy Niezależnych im. A. Słonimskiego, nagrody literackiej paryskiej „Kultury”.

Marcin Jurzysta
Ur.1983 w Elblągu, studiuje polonistykę na UMK w Toruniu, publikował m.in. w „Undergruncie”, „Tyglu”, „Frazie” i almanachach pokonkursowych. maj2312@wp.pl

Władimir Kaminer
Ur. 1967r. w Moskwie. Od 1990 roku mieszka w Berlinie. Publikuje regularnie teksty w niemieckich gazetach i czasopismach. Popularność zdobył tomem opowiadań Russendisco.

Maria Kalczyńska

Urodzona w 1958 w Wilnie. Pracownik naukowy PIN-Instytutu Śląskiego w Opolu i Uniwersyteteu Śląskiego w Katowicach. Specjalizacja naukowa: biografistyka polonijna, polsko-niemieckie kontakty kulturowe ze szczególnym uwzględnieniem ksiażki imediów.Ważniejsze publikacje naukowe: Polsko-niemiecki leksykon biograficzny,Opole 2002; Pracownicy polskiej książki i prasy w Niemczech. Koncepcja badań biograficznych, Opole 2003; Prasowe polonica niemieckie, współaut. Leonard Paszek, Opole 2004; Kultura książki polskiej w Niemczech, Katowice 2004.

Andrzej Kaluza
Ur. 1963 w Prudniku (Śląsk Opolski), politolog i germanista. Jest pracownikiem naukowym Deutsches Polen-Institut w Darmstadt.

Wojciech Kass
Ur. 1964 w Gdyni. Ukończył filologię polską na Uniwersytecie Gdańskim Od 1997 r. pracuje w Muzeum K. I. Gałczyńskiego w Praniu na Mazurach. Jest autorem książek reportersko-literackich Zderzenia, Aj, moi dawno umarli, oraz książki eseistycznej Pękniete struny pełni. Wokół Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego nominowanej do Wawrzynu, nagrody literackiej Warmii i Mazur za 2004 r. Wydał tomiki poetyckie: Do światła (1999), Jeleń Thorwaldsena (2000) – za które otrzymał nagrodę im. Kazimiery Iłłakowiczówny i nagrodę Stowarzyszenia Literackiego w Suwałkach – oraz Prószenie i pranie (2002), wybór wierszy w języku polskim i niemieckim 10 Gedichte aus Masurenland (2003), Przypływ cieni (2004), Gwiazdagłóg (2005) – również nominowaną do Wawrzynu oraz Pieśń miłości, pieśń doświadczenia (z Krzysztofem Kuczkowskim) – 2006. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Stypendysta ministerstwa kultury. Uhonorowany nagrodą Nowej Okolicy Poetów za dorobek poetycki (2004). Członek redakcji dwumiesięcznika literackiego „Topos”, stały współpracownik kwartalnika „Jać-wież” i pisma literackiego „Nowa Okolica Poetów”. Tłumaczony na języki: niemiecki, angielski, włoski, litewski, cze-ski, słoweński, serbski. W 2007 uhonorowany przez ministra kultury brązowym medalem zasłużony dla kultury Gloria Artis.

Bernd Kebelman
Ur. w 1947r. w Rüdersdorfie koło Berlina, dyplomowany chemik, od 1982 r. sukcesywnie tracił wzrok, co skłoniło go do rozwinięcia twórczości literackiej. Autor wielu międzynarodowych
projektów literacko-artystycznych, m.in. Tastwege (Ścieżki dotyku), Lyrikbrücken (Mosty liryczne), kilkudziesięciu książek poetyckich, radiowych portretów literackich i esejów. Mieszka w Waltrop koło Dortmundu.

Matthias Kneip
Ur.w 1969 r. w Ratyzbonie. Poeta, prozaik, publicysta, studiował germanistykę, slawistykę i politologię na uniwersytecie w Ratyzbonie. W latach 1995/96 pracował jako wykładowca j. niemieckiego i literatury na uniwersytecie w Opolu, od tego czasu jest doktorantem uniwersytetu w Ratyzbonie.

Krzysztof Kochański
Ur. w 1951r.w Bydgoszczy. Prawnik. Mieszka w Niemczech od 1988r. Publikował teksty polityczno-gospodarcze w „Tygodniku Polskim”.

Edward Kozak
Ur. 1946 w Bytomiu. Od 1969 roku dziennikarz. Realizator filmowy i telewizyjny, czasem podróżnik. O sobie mówi, że jest efektem układu w Jałcie: ojciec – repatriant ze Lwowa, mama – Ślązaczka z Brzezin Śl. i „krojcokiem” – czyli krzyżówką genetyczną ptaka Polaka.

Antoni Kroh
Ur.1942r. w Warszawie, zam. w Nowym Sączu. Etnograf, literat, tłumacz literatury czeskiej i słowackiej. Ostatnie książki: Sklep potrzeb kulturalnych (1999), Tatry i Podhale (2002), O Szwejku i o nas, (2002).

Peter Piotr Lachmann

Ur. 1935. Niemiecko-polski poeta, eseista, reżyser teatralny oraz tłumacz. Publikował w „Twórczości”, „Tygodniku Powszechnym”, „Dialogu” i „Borussii” oraz w Wydawnictwie Literackim i Wydawnictwie „Przedświt”. Drukował eseje w czasopismach niemieckojęzycznych: „Merkur”, „Theater Heute”, „Dialog”, „Du". Tłumaczył na język niemiecki dzieła m.in. Józefa Czapskiego, Leszka Kołakowskiego, Jana Kotta oraz dramaty Stanisława Ignacego Witkiewicza, Tadeusza Różewicza i Helmuta Kajzara. Wraz z Jolantą Lothe jest współzałożycielem jedynego w Polsce wideoteatru ”Poza”. Jego sztuka teatralna Hamlet gliwicki. Dotyk albo proba przez szybę ukazała sie w serii Biblioteka Zarysu / tom 3 / 2007.

Adam Majewski
Ur. w 1979 r. w Gdańsku. Poeta. Wiersze drukował m.in. w „Tytule”, „Toposie”, „Punktu Po Punkcie”, „Tyglu Kultury”, „Kursywie”, „Magazynie Literackim”, „Akancie” i kilku antologiach. Opublikował kontrowersyjny arkusz poetycki „Puppy Love” (Gdańskie Tow. Przyjaciół Sztuki, Gdańsk 2000). Ostatnio ukazała się książka poetycka wiersze (wyd. słowo/obraz, Gdańsk 2002). Laureat m.in. Nagrody Miasta Gdańska dla Młodych Twórców (2001). Mieszka w Gdańsku.

Christian Medardus Manteuffel
(wł. Krystian Medard Czerwiński) ur. 1938 w Brześciu Kujawskim w mieszanej rodzinie polsko-niemieckiej. Debiut prasowy w bydgoskim czasopiśmie literackim „Pomorze” 1962. Debiut książkowy w Ludowej Spółdzielni Wydawniczej (zbiór opowiadań) 1968. Publikacje w różnych czasopismach krajowych. Od 1980 praktycznie wyłącznie poza oficjalnym obiegiem. Do „stanu wojennego” w redakcji czasopisma solidarnościowego „Wolne Związki” (Bydgoszcz). 1988 emigracja do Niemiec. Członek „Else-Lasker-Schüler-Gedellschaft”. Publikacje w języku niemieckim w „Der Literat”, „Rabenflug”, „Die Brücke“. Zbiór wierszy Gedichte aus den Scheidewegen 2004, Wort-und-Mensch Verlag, Köln. 2002 zaproszenie do Warszawy z okazji Św. Dni Poezji. Od tego czasu liczne publikacje w języku polskim. 2005 poetycka opowieść emigracyjna Listy do Kamy. Od 2004 roku dwa miejsca zamieszkania: Lenningen i Ciechocinek. Członek Związku Literatów Polskich.

Krzysztof Mik
Ur. 1960r. w Pszczewie (Wielkopolska), dziennikarz, prozaik. W Niemczech od 1990r. Korespondent prasy warszawskiej i śląskiej. Współpracownik polskojęzycznych redakcji radiowych – WDR 5 w Kolonii i SFB w Berlinie. Opublikował zbiór reportaży literackich Kołysanka dla spóźnionych, Katowice 1998 oraz zbiór opowiadań Na końcu wszechświata w samo południe, Aachen 2004.

Krzysztof Niewrzęda
Ur. w 1964 r. w Szczecinie – poeta, prozaik, eseista. Mieszka w Berlinie. Jest laureatem konkursów poetyckich i prozatorskich – ostatnio Konkursu Literackiego im. Marka Hłaski (Wiedeń 2003). Publikował m.in. w „Arkuszu”, „Dekadzie Literackiej”, „Kartkach“, „Odrze”, „Przeglądzie Politycznym” i „Twórczości”. Jest stałym współpracownikiem „Pograniczy”. Przekłady jego twórczości publikowano w Niemczech i Chorwacji ostatnio zaś (w tłumaczeniu Jurija Andruchowycza) również na Ukrainie. W formie książkowej nakładem Książnicy Pomorskiej w Szczecinie wydano trzy tomy jego wierszy: W poprzek (1998), Poplątanie (1999) i Popłoch (2000) oraz powieść: Poszukiwanie całości (Instytut Wydawniczy Świadectwo – Bydgoszcz 1999).

Piotr Piaszczyński
Ur.1955 w Olsztynie. W 1978 ukończył polonistykę na UMK w Toruniu. Od 1990 przebywa w Niemczech, mieszka w Eitorf koło Siegburga.Współpracownik niemiecko-polskiego magazynu „Dialog“ oraz polskiej redakcji radia RBB MultiKulti w Berlinie. Poeta, krytyk literacki i artystyczny.Współredaktor (z K. M. Załuskim) antologii Geschrieben in Deutschland. Napisane w Niemczech. Ostatnio ogłosił tomik pt. Mały kapitalizm (SPP Olsztyn, 2002).

Małgorzata Płoszewska
Ur. w 1956 w Płocku. Nauczycielka, pedagog teatralny, animator kultury, poetka i tłumacz. Opublikowała dwa tomiki wierszy: W pobliżu milczenia i Kokarda na wietrze. W 2001 przygotowała wspólnie z Fritzem Deppertem dwujęzyczną antologię Most poezji – Poesiebrücke, dokonując obustronnego przekładu, a zawierającą utwory poetów obu miast pertnerskich: Darmstadt i Płocka. Kontynuuje własny projekt prezentacji twórczości płockich i darmsztadzkich poetów w obu miastach, czego efektem jest powstanie do roku 2006 dziesięciu dwujęzycznych programów poetyckich prezentowanych w obydwu miastach. Jest również członkiem Związku Literatów Polskich w Warszawie i Niemieckiego Związku Literatów w Stuttgarcie oraz Europejskiego Zrzeszenia Autorów Die Kogge w Minden. Pisze lirykę, eseje i kulturalno - polityczne reportaże z Niemiec dla Tygodnika Płockiego, tłumaczy poezję na język polski i niemiecki. Do 2006 r. przetłumczyła i opublikowała poezję i prozę 65 niemieckich i polskich autorów. Jej wiersze można znaleźć w licznych polskich i niemieckich antologiach. Od 2004 pracuje jako tłumacz, opiekun literacki i asystent dla projektu Lyrikbrücken, Audio-Art-Projekt prezentujący twórczość niewidomych poetów Europy. Dwukrotnie mianowana do Nagrody Kulturalnej Prezydenta Miasta Płocka. W Niemczech od 1985. Mieszka w Reutlingen.

Piotr Roguski
Ur.1945. Prof. w Instytucie Slawistyki Uniwersytetu w Kolonii i Akademii Humanistycznej im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku. Autor licznych prac historycznoliterackich na temat zwiazków literackich polsko-niemieckich. Wydał m.in. książki: Tułacz polski nad Renem, Kuszenie Polaków, Cmentarz polski w Dreźnie, Dzielny kosynier i piękna Polka. Jako poeta wydał dwa tomiki wierszy: Figlarny ślad nieobecności, 1999 oraz Trzecia strona pytania, 2003.

Krzysztof Rottermund
Ur. 1957 w Kaliszu, dr hab., muzykolog, publicysta, nauczyciel akademicki. Autor licznych publikacji naukowych i popularno-naukowych, m.in. trzech książek i wielu artykułów ("Ruch Muzyczny", "Muzyka" i in.), a także tekstów w prasie polonijnej ("Kurier Polonica").

Dietrich Scholze-Šołta

Mariusz Solecki
Ur.1975 w Szprotawie, absolwent polonistyki KUL. Nauczyciel, autor tekstów naukowych ("Topos", "Kresy"), poeta.

Sebastian Sokołowski
Ur. 1974. Poeta. W Niemczech mieszka od 1988 roku, gdańszczanin z pochodzenia. Wydał tomik poezji Atrapy Dajmoniona (2004). Wiersze publikował w internetowej „Nowej Okolicy Poetów”. Mieszka w Bonn. www.sokolowski.low.pl

Artur Szlosarek
Ur. 1968 w Krakowie, skończył komparatystykę na uniwersytecie w Bonn, tam też zamieszkał. Utwory poetyckie publikował m. in. w "Zeszytach Literackich", "bruLionie" i "Tygodniku Powszechnym", laureat nagrody im. Fundacji Kościelskich.

Ks. Jerzy Szymik
Ur.1953 w Pszowie na Górnym Śląsku. Doktor habilitowany teologii dogmatycznej, profesor KUL. Wykłada teologię dogmatyczną, chrystologię, chrystologię kultury, topikę teologiczną, trynitologię, eschatologię oraz filozofię Boga w Lublinie(KUL). Ostatnio opublikował: Być dla, czyli myśleć sercem – wywiad-rzeka z arcybiskupem A. Nossolem(1999), Eseje o nadziei (2001), Z każdą sekundą jestem bliżej Domu (2001). Błękit – 50 wierszy z lat 2000-2004 (2004) Dziennik pszowski (2004).

Marek Tinschert
Ur. 1963 w Chorzowie. Od 1989 roku mieszka w Niemczech (Hünfeld k. Fuldy). Debiutował na łamach „Zarysu” artykułem Trzy spotkania z człowiekiem, który pisze po murach (Zarys 2001).

Ryszard Twardoń
Ur. 1956. Absolwent filologii polskiej, poeta, recenzent, zwolennik
medycyny alternatywnej. W Niemczech mieszka od 1991.

Michal Tyrpa
Ur. 1973, dziennikarz, studiował prawo na UW, zajmuje się
publicystyką prawną i kulturalną, mieszka w Krakowie.

Pawel Usakowski
Nie-poeta. Nie-prozaik. Polak, ale bez przywiązania do ziemi i może mieszkać gdziekolwiek na świecie. Zawodowy dziennikarz i nauczyciel.

Dorota Wasilewska-Garlicka
Ur.1953. Absolwentka filologii germańskiej na UJ. Od 1979 w Baden-Baden. Współpracuje z SWR – Südwestrundfunk, z uniwersytetem w Stuttgarcie i Karlsruhe oraz ze Szkołą Języków Obcych w Baden-Baden.

Anna Wapińska
Ur.1980 w Warszawie. Studentka ostatniego roku nauk politycznych na Wydziale Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Związana z Fundacją Konrada Adenauera, pracuje obecnie w agencji public relations.

Ewa Wawrzyńska
Urodziła się w Rypinie, ukończyła Studia Podyplomowe w Instytucie Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego - Studium Literacko–Artystyczne oraz studia na Politechnice Warszawskiej, mieszka i pracuje w Płocku.
Jest autorką tomików wierszy W moim nieludzkim mieście (1996), W chwili zatrzymanej przypadkiem (1999), Na odległość niepowrotu (2000). Tom poetycki pt. Bagaż podręczny (2007) został w 2004 r. wyróżniony w I edycji Nagrody im. Macieja Słomczyńskiego, przyznawanej dla najlepszych prac słuchaczy i absolwentów Studium Literacko-Artystycznego UJ w Krakowie. Swoje wiersze publikowała w tomie Literatura wobec nowej rzeczywistości, wydanym przez Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, antologiach Krakowskich Slang oraz Pretekst, antologii polsko-niemieckiej Most poezji, antologiach płockich, min. ulicatumskastreeto oraz Słowem malowane i w ogólnopolskich czasopismach literackich.

Witold Wolny
Ur. 1962 w Chorzowie. Studiował telekomunikacje na Uniwersytecie Wrocławskim, filozofię i teologię na uczelnich w Tarnowie, Uppsali, Toledo, Madrycie i Sevilli. Doktor filozofii i profesor religii porownawczej na Collegu Uniwersytetu Virginia w Wise, USA.

Zbigniew Więckowski
Ur.1939 w Dębinie na Polesiu. Studia w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (malarstwo i scenografia) 1958-1964. Scenograf w teatrach Wałbrzycha, Białegostoku, Bydgoszczy, Poznania, Krakowa, Opola, Paryża, Bordeaux, Rio de Janeiro. Wystawy malarskie we Francji, Szwajcarii, Anglii,Stanach Zjednoczonych i Brazyli. Członek stowarzyszenia dziennikarzy polskich (APAITE) i Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu. Mieszka w Paryżu.

Witold Worach
Ur.1975 r. Ukończył filozofię na Uniwersytecie Śląskim i teologię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Obecnie jest doktorantem w Instytucie Filozofii w Wydziale Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego. Zajmuje się zagadnieniami
z zakresu antropologii filozoficznej i etyki, w szczególności we współczesnej filozofii francuskiej. Mieszka w Katowicach.

Krzysztof Maria Załuski
Ur. w Gdańsku w 1963 r. Prozaik, publicysta, wydawca; absolwent politologii Uniwersytetu Gdańskiego; od 1987 do 2004 roku przebywał zagranicą, najpierw w Anglii, potem w Niemczech. Debiutował w Polskim Radio w 1980 roku. Wydał dwie książki: zbiór opowiadań Tryptyk bodeński (niemiecka edycja Bodensee Triptychon, Dr. Tibor Schäfer Verlag, Herne 2000, przekład Henryk Bereska i Agnieszka Grzybkowska) oraz powieść Szpital Polonia. Na motywach Aussi – jednego z opowiadań Tryptyku bodeńskiego, Telewizja Polska zrealizowała film dokumentalny (seria „Współczesna proza polska”). W latach 1992–98 redaguje i wydaje kwartalnik literacko-artystyczny „b1”, współpracuje także z szeregiem pism w Niemczech i Polsce. Publikował w rozgłośniach radiowych i prasie w Polsce, Niemczech, Holandii, Szwajcarii i Kanadzie – m.in. w „Gazecie Wyborczej”, „Życiu”, „Twórczości”, „Przeglądzie politycznym”, „Czasie kultury”. Jego teksty zamieszczane były także w antologiach Zwischen den Linien i Lekcja pisania. Jest również współredaktorem i uczestnikiem dwóch antologii współczesnej polskiej literatury (Napisane w Niemczech - antologia / Geschrieben in Deutschland - Anthologie oraz Neue Geschichten aus der Pollakey - Anthologie zeitgenössischer polnischer Prosa), które ukazały się latem 2000 r. w Niemczech i zostały zaprezentowane na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie n. Menem. Obecnie Załuski przygotowuje trzy książki: powieść Ségolène, zbiór opowiadań Abecadło zła, oraz powieść Wypędzeni do raju. Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Mieszka w Sopocie. Kieruje trójmiejskim miesięcznikiem kulturalno-informacyjnym „Riviera”.

Barbara Zeizinger
Ur. 1949. Poetka. Wiersze publikowała w różnych czasopismach i antologiach. Członkini Otwartego Koła Poetyckiego we Frankfurcie n. M. oraz Towarzystwa Literackiego i
Związku Literatów w Hesji.